Konu: GayRomeo Türkçe

GayRomeo yönetiminden alınan bilgiye göre www.gayromeo.com (www.planetromeo.com) çok yakında Türkçe olarak hizmet vericekmiş... Piayasadaki en popüler Arkadaşlık sitesi olan GayRomeo sitelerinin Türkçe olarak yayın yapıcağını sitemiz aracılığı ile duyurmak istemesi bizi gururlandırmıştır.

Orjinal Mail aşağıdaki gibidir.

To: admin + ucangay.com
Sent: Monday, July 13, 2009 10:56 AM
Subject: GayRomeo


Hi guys,

I hope you are enjoying your guide + club profile on GayRomeo and it brings you a lot of users into your forum.

I am writing because we have good news: In the very near future GayRomeo is going to launch the Turkish language interface of the website.

We are interested in spread the good news. The best way will be that Uçan Gay tells the good news to the gay guys in Turkey. We would like to figure out together how could we do it.

We look forward to your reaction.

Best regards,

Miquel Sanchez
Marketing Department
PlanetRomeo B.V.

GayRomeo yönetiminden alınan bilgiye göre,Türkçe olarak hizmet vericekmiş... Piayasadaki en popüler Arkadaşlık sitesi olan GayRomeo sitelerinin Türkçe olarak yayın yapıcağını sitemiz aracılığı ile duyurmak istemesi bizi gururlandırmıştır.


gay romeo ile ilişki düzeyiniz apaçık görünüyor ve mesajın yönetim tarafından değil'de pazarlama departmanı tarafından karşılıklı reklam ortaklığınızdan dolayı gönderildiği anlaşılıyor.....
ne için gururlandığına anlam veremedim doğrusu ?

I hope you are enjoying your guide + club profile on GayRomeo and it brings you a lot of users into your forum.
Miquel Sanchez
Marketing Department

To: admin + ucangay.com
5 bar'lık hava basıncı saniyede kaç metre rüzgar hızına eşittir?

GayRomeo Basın Bülteni

ULUSLARARASI GAY WEB SİTESİ ŞİMDİ TÜRKÇE

4 August 2009, Amsterdam, Hollanda – GayRomeo, web sitesinin tam destekli Türkçe versiyonunu faaliyete geçirdiğini duyurur.

Dünyada ki diğer ülkelere nazaran, Türkiye ve Kıbrıs'taki eşcinsel topluluklar hala pek çok zorlukla karşı karşıyadır. Ülkenin bir çok yerinde homoseksüellik yasak ve din etkisi homoseksüellerin pozisyonlarını normalleştirmeye yardımcı olmuyor, bu yüzden pekçok eşcinsel hala cinsel kimliğini saklamaktadır.

İnternet eşcinseller için bir kurtuluş yoludur. Bu yüzden eşcinseller, biseksüeller ve cinsiyet değiştirmiş erkekler için bir buluşma topluluğu olan GayRomeo bu gün Türkçe versiyonunu faaliyete geçiriyor. GayRomeo, sadece web sitesini Türkçe'ye çevirmekle kalmayıp aynı zamanda Türkçe tam destek te sunuyor. Türkçe versiyonumuz, aynı cinsel eğilimi paylaşan insanlarla dialog kurmak için diğer dilleri akıcı konuşamayan Türklere yardımcı olacaktır.

Web sitemizin Türkçe versiyonu aynı zamanda yerel eşcinsel topluluklarının artmasına da yardımcı olacaktır, çünkü kullanıcılar benzer ilgi alanları olan kişiler için sanal gruplar (Kulüp profilleri) oluşturabilirler. Ayrıca amaçları gay pazarı olan firmalar veya kuruluşlar da profil kaydı yapabilmektedirler.

GayRomeo ayrıca kullanıcıların seksüel veya diğer sağlıkla ilgili sorularına cevap vermek için gönüllü dernek ve profesyonel kişilerin katkılarıyla çevirimiçi sağlık desteği de sunuyor. Güvenli seks ve güvenli buluşma hakkında bilgi web sitemiz içinde bulunabilir. GayRomeo tüm dünyada içlerinde Lambdaistanbul'un da bulunduğu eşcinsel odaklı bir kaç topluluğu da destekliyor.

GayRomeo'nun dünya çapında 1.490.000 den daha fazla kayıtlı kullanıcısı bulunmaktadır. Bu toplam sayının içinde Türkiye'den 6.800, Kıbrıs'tan da 950 etkin kullanıcımız bulunmaktadır. Bu sayının şimdi hızla artması bekleniyor. Türkçe versiyonumuzu kutlamak için, Türkiye ve Kıbrısta mevcutta kayıtlı olan kullanıcılarımıza ve Ekim ayının sonundan önce Türkiye ve Kıbrıstan kayıt yaptıracak olan her yeni kullanıcımıza bir teşekkür olarak PLUS kullanıcı hesabımızı hediye edeceğiz.

İrtibat: H.S. Bijkerk, İşletme Müdürü, PlanetRomeo B.V.
Mobile: +31 (0)6 20481365
Office: +31 (0)20 5640450 (Pazartesi – Cuma 0900 – 1700 CET)
Fax: +31 (0)20 5640451
Email: press+planetromeo.com
Website: www.GayRomeo.com / www.PlanetRomeo.com

tam aradığım birşey bir sakatlık olmaz dimi :S

kalitesi düştü sitenin..!

önceden de kötüydü. çeviri işlerinden çok hoşlanırım ama bir çevirinin bir ortamın sonunu getirmiş olması üzücü. seks arayan çoktu eskiden de ona lafım yok zaten ama ortamın kalitesi düştü. ben erkeklerle beraber olurum ama gay olmam! mantalitesine sahip insanlarla doldu. benim için de profil sitelerinin sonunu getirdi.

Türkçe olması seviyeyi düşürdü diye düşünüyorum.
Gabileden farkı kalmadı.